Recenze I Vampýrská akademie - Stínem políbená

11. května 2013 v 23:28 | Kane |  Mám přečteno I Recenze
Autorka: Richelle Mead
Nakladatelství: Domino
Počet stran: 328
Díl: třetí
Překlad: Katrin Chýlová
Obálka: Marek Šebesta

Anotace: (bux.cz)
Vlády se ujímá jaro a Rose Hathawayová by se měla připravovat na maturitní zkoušku. Jenže od nedávného smrtícího souboje se Strigoji se necítí zrovna nejlépe. Trpí nočními můrami, duši jí zaplavuje temný smutek a předznamenává cosi zlověstného.
Rose dobře ví, že jí není dovoleno milovat jiného strážce. Že musí především chránit Lissu, poslední princeznu z rodu Dragomirů. Jenže když přijde na krásného Dimitrije Belikova, některá pravidla se prostě musí porušit!
Rose své nejlepší kamarádce Lisse lže o svém vztahu k Dimitrijovi, ale jejich přátelství se nyní ocitá v ještě větším ohrožení než kdy předtím. Nesmrtelní vampýři se chtějí pomstít za to, co jim Rose nedávno provedla. Ve strašlivé bitvě, která předčí i nejhorší noční můru, se Rose bude muset rozhodnout mezi dvěma lidmi, na nichž jí záleží nejvíc. Bude ale její volba znamenat, že přežije jen jeden z nich? A pokud ano, bude to Lissa, nebo milovaný Dimitrij?



Pořád to tak nějak nemůžu zpracovat. Člověk by řekl, že když to znám lépe než své nejoblíbenější boty, budu na vše připravená, ale opak je pravdou. Když se přenesu přes začátek, který se mi vůbec nechtěl číst a odrazoval mě od tohoto dílu několik dní (druhý díl jsem přečetla docela brzo, takže první kapitolu trojky jsem četla nějaký čtyři dny), tak to byla nejakčnější, nejnapínavější a nejpřevratnější kniha - tedy pokud srovnáváme pouze první tři díly.

Ale pojďme k samotné recenzi. Jako každý díl v této séri, i tento má své mouchy. Tentokrát mě začátek vyloženě nudil a nebavilo mě sledovat, jak se Rose se vším snaží vypořádat sama, když bylo jasné, že potřebuje pomoct. Rozčilovalo mě, jak vše drží pod pokličkou a stále se stará o ostatní. Kdyby byla krapet sobečtější, prospělo by jí to. Navíc mě při čtení docela dost štvaly ty překlepy. V poslední době si jich většinou všimnu a štvou mě. Asi to bude tou kvantou knih, které jsem přečetla, zkrátka moje nároky se zvětšují. A ten překlad? No kolikrát jsem si hodně dlouho lámala hlavou nad větami, přemýšlela jsem, zda by nebylo vhodnější použít jiný čas či to celé převést do jiné osoby, aby to dávalo větší smysl. S tím už ale moc nenadělám.

Zase jsem ale ráda, že jsem se do knihy začetla natolik, že jsem vlastně nevnímala věty ani písmenka. Bylo to, jako bych se stala divákem a celé to pozorovala, jako by se to celé odehrávalo jen pár metrů ode mě. Celá kniha má jiný formát než předchozí díly (užší okraje), takže jsem knihu četla o něco déle, ale upřímně, vůbec mi to nevadilo.

Opět se potvrdila má teorie, že Richelle je krvežíznivá vražedkyně svých čtenářů. Vážně bych se nedivila, kdyby už někteří kvůli ní skončili v nemocnici. Jak jsem psala, přestože jsem věděla, co mě čeká a do čeho jdu, stejně jsem se cítila hrozně a soucítila s Rose. Dokonce mi bylo líto i Liss, což je zvláštní, protože mi strašně vadilo, jak se kvůli ní Rose omezuje.

Co bylo ale nejvtipnější? Měla jsem dojem, jako bych se ocitla uprostřed nějaké slepičárny. Nejenže se informace šířily
po akademii, ony pronikly i za hranice a působily docela velké pozdvižení.
K popukání byla celá situace s Adrianem. Myslela jsem, že tu dostane více prostoru, nějak jsem zapomněla, že ani v tomto dílu se neobjevuje nějak často, ale stále je to častěji, než se vystihoval v druhém díle. Zase okouzloval dav svými poznámkami, které ne vždy byly vhodné, ale královsky jsem se bavila. Přišlo mi, že celá kniha je taková pochmurná a vážná, proto jsem byla ráda, že tam někdo jako Adrian byl.

V této recenzi vás ochudím o úryvky, nějak jsem nenarazila na žádný, který by stál za to a moc toho neprozrazoval. Věřím, že vám to moc vadit, protože za a) většinou, pokud jste sérii nečetli, vám daná situace nepřijde vtipná, protože neznáte okolnosti, nebo za b) je neradi čtete.

Této knize dávám (konečně) plný počet bodů, myslím, že ten konec a celkově vývoj knihy, nahradily ten začátek, takže hurá do dalšího dílu.
5/5
Kane
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Leslie Leslie | Web | 12. května 2013 v 0:02 | Reagovat

Super, zrovna jsem se chtěla podívat, jestli tu nemáš další recenzi, ke které bych mohla přidat i svůj názor - doufám, že ti to nevadí :-)
Takže opět krátce ke změně Rose. Nevím proč, ale já tu holku fakt nemám ráda a neměla jsem ji ráda ještě před tím, než jsem si přečetla VA6. Tudíž to jejímu konci skutečně přičítat nemůžu. Ale na druhou stranu musím uznat, že v této knize se mi zdála celkově taková nejsnesitelnější, možná to bylo tím, co se přihodilo na konci minulého dílu. Samozřejmě i tady občas předváděla psí kusy - jak říkáš, hrání si na hrdinku nebo jak se snažila všechno zvládnout sama, nehledě na její výlev u rozdělování morojů ke zkoušce... :D
Lissy mi taky bylo na konci knihy líto, ale je pravda, že mě tam i trochu naštvala svým sobeckým chováním.
V této knize se mi hodně líbil i Christian.
Adrian je prostě Adrian. :-D Však jeho čas ve VA ještě přijde. :D Mám pocit, že v 5. díle je nejvíc, co se VA týče.
Na konci tohoto dílu jsem brečela, ačkoli Rose a Dimitrijovi jsem nikdy příliš nefandila.
Mě ani tak nezáleží na tom, jestli čtu knihy, kde se, jak ty říkáš, nic neděje,  jako ne tom, jestli člověk, co je píše umí psát.
Úryvky mi tam chyběli, ale důvody, proč  jsi je tam nedala naprosto chápu. :-)
Opět krásná recenze, těžím se na příští.

2 pompin pompin | E-mail | Web | 12. května 2013 v 7:38 | Reagovat

Já mám rozečtený teprve 1. díl, takže recenzi zatím číst nechci, jelikož se enchcvi okrást o něco co se děje třeba ještě v prvním, nebo druhém díle... :D :/

3 E_V_E E_V_E | E-mail | Web | 12. května 2013 v 9:29 | Reagovat

Akurát čítam, tak sa bojím toho konca, aj keď už viem, čo sa stane, stále hororovejšie scenáre si predstavujem! 8D Kniha zatiaľ lepšia ako 2ka, viac sa mi páči aj ten vývoj a hlavne ten terénny tréning 8)

4 Kane Kane | Web | 12. května 2013 v 14:20 | Reagovat

[2]: Děláš dobře, nevím, jestli tu jsou nějaké spoilery, ale radši nic neriskuj. :)

[3]: Mně je špatně za tebe. :D Teď čtu 4 a říkám si, co jsem komu udělala. Mučení, mučení... Vážně chápu, jak se Rose v 3 cítila.

[1]: Mně to její sobectví právě taky děsně štvalo. Adrian je skvělý, v pětce je opravdu nejvíce, ale já pátý díl moc ráda nemám, protože si tam Dimitrij hraje na hrdinu. Zmetek jeden, nechápu, co si ti chlapi myslí. :D Vůbec mi to nevadí, jsem ráda, že se dozvím názor i dalších lidí. Vím, že Rose sedne málokomu. Teď jak čtu 4 a objevila se tam Sydney, na ni koukám úplně jinak. Ona je taky skvělá a mám ji hrozně ráda. Jinak recenze na 4. díl bude později, zítra jedu na třídenní školní výlet, knihu beru s sebou, ale nevím, jestli budu mít na čtení čas. Asi ne.

5 Leslie Leslie | Web | 12. května 2013 v 14:27 | Reagovat

[4]: Tak to mě právě pátý díl celkem bavil, líbila se mi ta zápletka s Tarrasovem. Já jsem se taky po té, co jsem přečetla znovu VA4 až po PP, dívala na Sydney úplně jinak. Ze začátku mi přišla spíš taková nepříjemná a protivná, no alespoň už vím, proč to tak bylo. :-D Mám ji o hodně radši než Rose, její povaha je mi tak nějak bližší. Dobře nevadí. :-) Ale stejně se těším, až si ji přečtu.

6 pompin pompin | E-mail | Web | 12. května 2013 v 16:15 | Reagovat

[4]: P.S. Vedeš něco jako affs? :) Moc ráda bych spřátelila, já mám třeba systém komentář za komentář, ale píšu si i affs :'D

7 Kane Kane | Web | 12. května 2013 v 18:05 | Reagovat

[6]: Ahoj, AFFS jsem měla, už nemám. Více jsem ti to vysvětlila u tebe na blogu. :)

[5]: Tarrasov? Hm.. No, pátý díl prostě nemám natolik zmáknutý, takže nevím, co myslíš. :D Já Sydney nemám radši než Rose, jsou tak nějak na stejné úrovni. :)

8 E_V_E E_V_E | E-mail | Web | 12. května 2013 v 18:44 | Reagovat

[4]: Zabijem ťa aj s tou tvojou výzvou! Akurát som to dočítala a ten koniec ma rozsekal!!! a celý čas som pritom vedela ako ON skončí, takže som bola ešte viac nervózna! teraz musím ísť hneď na 4ku, lebo to nevydržím!! aspoň prvé kapitoly si musím prečítať, inak to nejde 8D vo veľmi zlý čas si vybrala tú výzvu, lebo zajtra mám skúšku 8D

9 Kane Kane | Web | 12. května 2013 v 18:48 | Reagovat

[8]: Jo, tomu rozumím.. Já dneska taky začala číst. Děs, děs! Taky jem věděla, co se mu stane a děsně mě to štvalo. :D Omlouvám se, ale když já si VA chtěla přečíst zhruba od ledna, ale nemohla jsem kvůli učení, takže jsem to odsunula na květen.

10 E_V_E E_V_E | E-mail | Web | 12. května 2013 v 19:16 | Reagovat

[9]: Ja som VA odsúvala už od januára, kedy som už mala za sebou 1. diel 8D takže som rada, že som sa k tomu konečne dostala, ale ešte o mesiac si to mohla posunúť 8D lúbil sa mi ale obrázok projektu, tak som neodolala 8D

11 Kane Kane | Web | 12. května 2013 v 19:39 | Reagovat

[10]: Na červen už mám naplánováno zase něco jiného. :) Každopádně jsem ráda, že ses zapojila. :)

12 Suši Suši | E-mail | Web | 15. května 2013 v 21:45 | Reagovat

Já jsem trojku četla nedávno. No... nedávno... asi před půlrokem? :D ale bylo to vražedný, hlavně ten konec, musela jsem přemluvit tátu, ať mi nadělí pod stromeček čtyřku :D k mýmu překvapení jsem dostala celou sérii, ale pořád jsem se k tomu nedokopala, ptž čtyřka byla nudná :D

13 Kane Kane | Web | 16. května 2013 v 17:18 | Reagovat

[12]: S tím musím nesouhlasit. Pravda, začátek byl děsně zdlouhavý, ale potom. :D Nervy mám i teď, i když vím, co mě čeká. Mně se tento díl strašně líbil a nejlepší je cca od půlky. :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Všechny texty (kromě anotací) jsou v mém vlastnictví. Přísný zákaz kopírování veškerých textů a fotografií. Na obrázky, které nejsou moje, stačí kliknout a dostanete se ke zdroji. Pokud naleznete obrázek bez zdroje, prosím, napište mi, pokusím se ho doplnit. Děkuji.
Kane